You concentrate on what you do best – creating the best content people will love to watch. And we’ll do the rest.
Translating and localizing YouTubers’ content since 2018
Monetize Your Current Content Globally
Discover the world full of opportunities
* Max CPM for 1 mil commercial views (Source: AIR Media-Tech)
** Country population (Source: Wikipedia)
What We Do
Whether you need subtitles, audio track in a new language, or want a turn-key translated and localized YouTube channel - we can do anything for you:
Strategy development
- Analyse the potential of your content
- Determine the competitive landscape in each of the other language markets
- Create a strategy to launch new channels in the most relevant new markets
Translation
- Create a transcript of the video
- Translate and localize the scripts
- Translate and localize metadata
Dubbing
- Find the best human voices
- Collaborate only with native speakers
- Control the execution of the dubbing
Editing
- Time sync videos in new languages
- Make videos unique for YouTube algorithms
- Add new audio and video elements
Content Management
- Video publishing
- Apply the best settings and metadata
- Work with end screens and playlists
Promotion
- Creating videos to get the recommendations
- Direct traffic from other active channels
- Work with AdWords and other platforms
Analytics
- Determine the best promotion strategy
- Choose the best content for translation
- Work with growth analytics for views
Yes, we also take care of all the boring stuff to make sure your videos rank well
Strategy development
- Analyse the potential of your content
- Determine the competitive landscape in each of the other language markets
- Create a strategy to launch new channels in the most relevant new markets
Dubbing
- Find the best human voices
- Collaborate only with native speakers
- Control the execution of the dubbing
Content Management
- Video publishing
- Apply the best settings and metadata
- Work with end screens and playlists
Analytics
- Determine the best promotion strategy
- Choose the best content for translation
- Work with growth analytics for views
We make your content look, feel and sound as if it was originally created in this language
With our analytics we define the most fitting and profitable markets for your content
Translation
- Create a transcript of the video
- Translate and localize the scripts
- Translate and localize metadata
Editing
- Time sync videos in new languages
- Make videos unique for YouTube algorithms
- Add new audio and video elements
Promotion
- Creating videos to get the recommendations
- Direct traffic from other active channels
- Work with AdWords and other platforms
Revenue Calculator
Get a taste of how much additional income you can earn by having your content translated into some of the most widely spoken languages
Success Stories
Take a look at some of our recent cases
Heidi & Zidane
12.4M subscribers
Family Box
11.2M subscribers
Jason Vlogs
16.9M subscribers
Lady Diana
13.3M subscribers
Watch Me
9.5M subscribers
-
Heidi & Zidane
12.4M subscribers
-
Family Box
11.2M subscribers
-
Jason Vlogs
16.9M subscribers
-
Lady Diana
13.3M subscribers
-
Watch Me
9.5M subscribers
Additional views from new channels
Heidi & Zidane MAIN Heidi & Zidane ESP Heidi & Zidane IND Heidi & Zidane ARA Heidi & Zidane POR Heidi & Zidane RUS Heidi & Zidane TUR Heidi & Zidane HIN Heidi & Zidane KOR
400 M
350 M
300 M
250 M
200 M
150 M
100 M
50 M
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
DEC
300 M
250 M
200 M
150 M
100 M
50 M
JAN
FEB
Additional views from new channels
Jason Vlogs MAIN Jason Vlogs HIN Jason Vlogs IND Jason Vlogs POR Jason Vlogs ESP
50 M
40 M
30 M
20 M
10 M
JAN
FEB
Additional views from new channels
Lady Diana - main Diana Series HIN Diana وصديقاتها ARA Super Diana POR Диана Схов SRP Önlenemez Diana TUR La vie de Diana FRA Quý bà Diana VIE Cerita Diana IND
200 M
150 M
100 M
50 M
AUG
SEP
OCT
NOV
DEC
JAN
FEB
100 M
80 M
60 M
40 M
20 M
NOV
DEC
JAN
Go Global With Us!
We have proven expertise
We have been a YouTube Сertified Partner since 2011 and know the platform well. We have been translating YouTubers’ content since 2018 and know how to do it the best way.
We work with the best local talent
We have a pool of local talent in each language market for any type of content, ensuring the highest quality and authentic translation and localization of your content.
We can provide you with any translation solution
Whether you need subtitles in a new language, want to use the multi-language audio feature, or want a turn-key translated and localized YouTube channel - we will gladly do all of this for you and require only a minimum of your time.
We've done it many times
We have launched new language сhannels for 30 сreators in various сontent verticals (kids, teens, entertainment, and experiments), leading to creator revenue increases of up to 380%.
We invest in you
For selected creators willing to launch channels in new languages, we cover all expenses for the new market/language expansion: translation, dubbing, localization, and promotion of your new language channels.
AIR Translate & Investment in Action
Kids Diana Show more than doubled her audience through 19 translated and localized channels
What language would you start with?
Let us build new global audiences for you!
